Christmas Now

Natali or sono ho trovato questi auguri sotto un albero rinsecchito in una land di quelle che alcuni definiscono prettamente grafiche; mi ha colpito particolarmente  e voglio riportarvela in lingua madre, rinnovandovi i miei auguri con un Totoro sorridente e speranzoso, perchè in qualsiasi situazione siate tutto passa non dimenticatevelo mai!
"As i sit by the dead tree
i see the shadows around me
shadows from the future or from the past
shadows beneath us some things allways will last
black becouse it's full
tear my heart apart again break me again with the chirstmas
broken dreams broken in the dark but thats what it seems
fragile or terrified i sit here
broken by the dreams i've used to have
and empty becouse i am full
drowned in tears and waiting for the rain
let the snow fall on me and let it take me away
let it snow let it snow let it snow again
let it bury me inside if it and when the year ends again
i would be ready to come above the white again
nevermore the bad feeling nevermore the bad pain
the tree is gone the year is new fresh and bare
the things we do let us learn
the time is maybe hard but that is what has to burn
give yourself a good thought this year
make this come true and be there
embrace the time you have and keep it clean
i love everyone who i send this and wish you all a merry christmas
untill the next year becomes the new starting dream."

 

( The green bear is a limited edition of a free avatar from Curious Kitties)